木を彫る日々

木彫り作品・北海道の日常を綴るブログ

サビオが北海道限定復活したので買ってきた【絆創膏の呼び方】

サビオが北海道限定復活したので買ってきた【絆創膏の呼び方】

『チッ!ちょっと〜サビオ持ってきて〜』のサビオを買ってきました。

スポンサード リンク




サビオが北海道で復活

指を切ったイラスト
指を切った時に貼るアレのことをサビオもしくはカットバンと呼んで生きてきました。何でもかんでも絆創膏=サビオ

そして最近サビオが復活したとテレビで見ました。

ん?逆にサビオは今まで売ってなかったってこと?と驚き、家にあるサビオを見てみたらギズテープとなってました。

ギズテープ…でもこれ、サビオでしょ。

絆創膏の呼び方

絆創膏の呼び方って地域によって違うんですって。
ばんそうこうの呼び方マップ|阿蘇製薬

北海道、新潟県佐渡島、和歌山県、広島県などではサビオと呼ばれていて、北海道特有の方言という訳ではない模様。どうして新潟は佐渡島限定なんだろう?

調べるとだいたい6通りの言い方があり、私の感覚を表にまとめてみました。

絆創膏の呼び方の表"
※リスニング=聞いたことあるor意味は伝わる
※スピーキング=自分の口から発する呼び名

  • ばんそうこう 本やテレビで使われてる言葉のような、オフィシャルな感じがします
  • サビオカットバンはしっくりきます
  • ギズバン キズって入っているので、多分絆創膏のことなんだろうとわかりますが知りませんでした
  • バンドエイド 知ってますよジョンソンエンドジョンソンでしょキズパワーパッドでしょ聞いたことあります。ちょっと考えるとあ〜サビオの仲間でしょ?と出てきます。でも言葉に出したことはないです。都会の香りがする
  • リバテープ 初めて知りました。両面テープの別名みたいですね

比べてみるとサビオにはキズテープバンということばが一切入ってないので、この中で一番絆創膏に遠い名前ですね…。
でも不意に指を切ったら「ちょっとサビオ持ってきてや」って出ちゃうし、どこにもサビオと書いてなくても

それはサビオなのです。

サビオをツルハで買ってきた

サビオ
ツルハで買ってきました。これがサビオです。

北海道エリア限定でドラッグストア・スーパーで販売していて、2002年に販売終了してからの復活ということです。

サビオの種類は

  • Mサイズ30枚
  • ​Mサイズ50枚
  • ​Lサイズ20枚
  • LLサイズ10枚
  • ​ビッグサイズ8枚
  • ジャンボサイズ6枚

があり私はMサイズ30枚を買ってきました。
販売元は熊本県に本社のある阿蘇製薬株式会社です。

サビオの中身

箱を開けてみます。中身は普通の絆創膏です。
私はケガをした時以外でも木彫りでサンドペーパーを使うとき、夢中になりすぎて爪や皮膚も削れてしまうのを防ぐため絆創膏を指に巻いて作業しています。
貼ってみるとやわらか素材の防水機能付きだけあって水仕事をした後に木彫り作業をしても剥がれないので、長持ちしてくれてありがたいです。サビオ大進化!

ショックなイラスト
そうか…何でもかんでもサビオって言ってたけどサビオじゃなかったのか…。

今更サビオ以外で呼ぶことは難しいと思うので、今回買ったサビオを使い切っても箱を取っておいて、ギズテープだろうがバンドエイドだろうが中身をこの箱に入れてしまえば

それはもうサビオなので、解決です。

解決したイラスト
心にぽっかり空いた穴もふさがりました

今は北海道限定販売のようですがそのうち全国で売られるかも!
新潟県佐渡島、和歌山県、広島県の人も大喜びです。

その他の北海道ローカルなものは 北海道ローカル をクリックでご覧いただけます。


スポンサード リンク



お気に入り作品